Occupation |
ANZSCO Code |
Chief Executive or Managing Director
Глава компании или управляющий директор |
111111 |
Grain, Oilseed or Pasture Grower (Aus) / Field Crop Grower (NZ)
С/х специалист, выращивающий зерновые, масличные культуры, кормовые растения |
121214 |
Beef Cattle Farmer
Животновод (мясо КРС) |
121312 |
Dairy Cattle Farmer
Живтоновод (молочное производство) |
121313 |
Sheep Farmer
Овцевод |
121322 |
Mixed Crop and Livestock Farmer
Фермеры, занимающиеся посевными культурами и животноводством |
121411 |
Human Resource Manager
Менеджер по персоналу |
132311 |
Construction Project Manager
Руководитель строительного проекта |
133111 |
Project Builder
Планировщик строительного проекта |
133112 |
Engineering Manager
Главный инженер |
133211 |
Production Manager (Manufacturing)
Заведующий производством |
133512 |
Production Manager (Mining)
Заведующий производством (горное дело) |
133513 |
Supply and Distribution Manager
Менеджер по снабжению |
133611 |
Child Care Centre Manager
Менеджер центра по уходу за детьми |
134111 |
Medical Administrator
Администратор в учреждении здравоохранения |
134211 |
Nursing Clinical Director
Руководитель по лечебной работе и уходу |
134212 |
Environmental Manager
Менеджер по охране окружающей среды |
139912 |
Conference and Event Organiser
Организатор конференций (и иных мероприятий) |
149311 |
Transport Company Manager
Управляющий транспортной компанией |
149413 |
Facilities Manager
Управляющий промышленным объектом |
149913 |
Accountant (General)
Бухгалтер |
221111 |
Insurance Broker
Страховой брокер |
222113 |
Financial Investment Adviser
Консультант по финансовым инвестициям |
222311 |
Financial Investment Manager
Менеджер по финансовым инвестициям |
222312 |
Human Resource Adviser
Консультант по управлению персоналом |
223111 |
Recruitment Consultant
Консультант по подбору персонала |
223112 |
Aeroplane Pilot
Пилот самолета |
231111 |
Flying Instructor
Летный инструктор |
231113 |
Helicopter Pilot
Пилот вертолета |
231114 |
Master Fisher
Главный рыбак (начальник рыболовной команды) |
231211 |
Ship's Engineer
Старший механик судна |
231212 |
Ship's Master
Капитан судна |
231213 |
Ship's Officer
Штурман |
231214 |
Architect
Архитектор |
232111 |
Surveyor
Геодезист |
232212 |
Urban and Regional Planner
Специалист по градостроительству и региональному планированию |
232611 |
Chemical Engineer
Инженер-химик |
233111 |
Materials Engineer
Инженер-материаловед |
233112 |
Civil Engineer
Инженер гражданского строительства |
233211 |
Geotechnical Engineer
Инженер-геотехнолог |
233212 |
Quantity Surveyor
Сметчик |
233213 |
Structural Engineer
Инженер-проектировщик строительных конструкций |
233214 |
Transport Engineer
Транспортный инженер |
233215 |
Electrical Engineer
Инженер-электрик |
233311 |
Electronics Engineer
Инженер по радиоэлектронике |
233411 |
Industrial Engineer
Инженер-технолог |
233511 |
Mechanical Engineer
Инженер-механик |
233512 |
Production or Plant Engineer
Инженер по организации производства или инженер по оборудованию |
233513 |
Mining Engineer (Excluding Petroleum)
Инженер добывающей промышленности (кроме нефтегазодобывающей промышленности) |
233611 |
Petroleum Engineer
Инженер-нефтяник |
233612 |
Aeronautical Engineer
Авиационный инженер |
233911 |
Agricultural Engineer
Инженер-агроном |
233912 |
Biomedical Engineer
Инженер по биомедицинскому оборудованию |
233913 |
Environmental Engineer
Инженер по охране окружающей среды |
233915 |
Agricultural Scientist
Ученый - агроном |
234112 |
Chemist
Химик |
234211 |
Geologist
Геолог |
234411 |
Medical Laboratory Scientist
Сотрудник медицинской лаборатории |
234611 |
Veterinarian
Ветеринар |
234711 |
Early Childhood (Pre-Primary School) Teacher
Воспитатель в детском саду |
241111 |
Primary School Teacher
Учитель начальной школы |
241213 |
Middle School Teacher
Учитель средней школы |
241311 |
Secondary School Teacher
Учитель средней школы |
241411 |
Special Needs Teacher
Специалист по обучению детей с отклонениями в умственном и физическом развитии |
241511 |
Teacher of the Hearing Impaired
Специалист по обучению детей с нарушением слуха |
241512 |
Teacher of the Sight Impaired
Специалист по обучению детей с нарушением зрения |
241513 |
Medical Diagnostic Radiographer
Рентгенолог-диагност |
251211 |
Medical Radiation Therapist
Рентгенолог-терапевт |
251212 |
Nuclear Medicine Technologist
Технолог ядерной медицины |
251213 |
Sonographer
Специалист по ультразвуковой эхографии |
251214 |
Environmental Health Officer
Специалист по вопросам гигиены окружающей среды |
251311 |
Occupational Health and Safety Advisor
Специалист по вопросам гигиены труда и технике безопасности |
251312 |
Optometrist
Оптометр |
251411 |
Orthoptist
Ортоптист |
251412 |
Hospital pharmacist
Клинический фармацевт |
251511 |
Industrial Pharmacist
Промышленный фармацевт |
251512 |
Orthotist or Prosthetist
Ортопед или протезист |
251912 |
Osteopath
Остеопат |
252112 |
Dental Specialist
Специалист-стоматолог |
252311 |
Dentist
Стоматолог |
252312 |
Occupational Therapist
Специалист по профессиональным заболеваниям |
252411 |
Physiotherapist
Физиотерапевт |
252511 |
Podiatrist
Врач-ортопед |
252611 |
Audiologist
Отоларинголог |
252711 |
Speech Pathologist
Логопед |
252712 |
General Practitioner
Врач общей практики |
253111 |
Resident Medical Officer
Штатный врач |
253112 |
Anaesthetist
Анестезиолог |
253211 |
Specialist Physician (General Medicine)
Врач-терапевт (общей практики) |
253311 |
Cardiologist
Кардиолог |
253312 |
Clinical Haematologist
Клинический гематолог |
253313 |
Medical Oncologist
Онколог |
253314 |
Endocrinologist
Эндокринолог |
253315 |
Gastroenterologist
Гастроэнтеролог |
253316 |
Intensive Care Specialist
Специалист по интенсивной терапии |
253317 |
Neurologist
Невролог |
253318 |
Paediatrician
Педиатр |
253321 |
Renal Medicine Specialist
Специалист по ренальной медицине (заболеваниям почек) |
253322 |
Rheumatologist
Ревматолог |
253323 |
Thoracic Medicine Specialist
Специалист по торакальной медицине |
253324 |
Specialist Physicians nec
Врач общей практики, не квалифицированный в других рубриках |
253399 |
Psychiatrist
Психиатр |
253411 |
Surgeon (General)
Хирург |
253511 |
Cardiothoracic Surgeon
Хирург-кардиолог |
253512 |
Neurosurgeon
Нейрохирург |
253513 |
Orthopaedic Surgeon
Хирург-ортопед |
253514 |
Otorhinolaryngologist
Отоларинголог |
253515 |
Paediatric Surgeon
Детский хирург |
253516 |
Plastic and Reconstructive Surgeon
Пластический хирург |
253517 |
Urologist
Уролог |
253518 |
Vascular Surgeon
Сосудистый хирург |
253521 |
Dermatologist
Дерматолог |
253911 |
Emergency Medicine Specialist
Врач скорой помощи |
253912 |
Obstetrician and Gynaecologist
Акушер-гинеколог |
253913 |
Ophthalmologist
Офтальмолог |
253914 |
Pathologist
Патолог |
253915 |
Diagnostic and Interventional Radiologist
Специалист по диагностической и интервенциональной радиологии |
253917 |
Radiation Oncologist
Онколог-радиолог |
253918 |
Medical Practitioners nec
Врач-терапевт, неквалифицированный в других рубрках |
253999 |
Midwife
Акушерка |
254111 |
Nurse Educator
Специалист по обучению сестринского персонала |
254211 |
Nurse Manager
Старшая медсестра |
254311 |
Nurse Practitioner
Медицинская сестра с правом самостоятельного лечения пациентов |
254411 |
Registered Nurse (Aged Care)
Фельдшер (уход за престарелыми) |
254412 |
Registered Nurse (Community Health)
Медицинская сестра (общественное здравоохранение) |
254413 |
Registered Nurse (Critical Care and Emergency)
Медицинская сестра (неотложная помощь) |
254414 |
Registered Nurse (Development Disability)
Медицинская сестра (уход за пациентами с нарушением развития) |
254415 |
Registered Nurse (Disability and Rehabilitation)
Медицинская сестра (реабилитация инвалидов) |
254417 |
Registered Nurse (Medical)
Фельдшер |
254418 |
Registered Nurse (Medical Practice)
Медицинская сестра (с правом лечения) |
254421 |
Registered Nurse (Mental Health)
Медицинская сестра (уход за пациентами с нарушениями умственного развития) |
254422 |
Registered Nurse (Perioperative)
Медицинская сестра (периоперативный уход) |
254423 |
Registered Nurse (Surgical)
Медицинская сестра (ассистирование при операциях) |
254424 |
Registered Nurse (Paediatrics)
Медицинская сестра (педиатрия) |
254425 |
Registered Nurse nec
Фельдшер |
254499 |
ICT Security Specialist
Специалист по безопасности в сфере ИТ |
262112 |
Computer Network and Systems Engineer
Инженер по компьютерным сетям и системам |
263111 |
Network Administrator
Сетевой администратор |
263112 |
Network Analyst
Сетевой аналитик |
263113 |
Telecommunications Engineer
Инженер электросвязи |
263311 |
Telecommunications Network Engineer
Инженер сетей электросвязи |
263312 |
Barrister
Адвокат |
271111 |
Solicitor
Поверенный |
271311 |
Clinical Psychologist
Клинический психолог |
272311 |
Psychologists nec
Психолог |
272399 |
Translator
Письменный переводчик |
272413 |
Social Worker
Социальный работник |
272511 |
Anaesthetic Technician
Помощник анестезиолога |
311211 |
Operating Theatre Technician
Техник (кино)театра |
311214 |
Meat Inspector
Ветеринарно - санитарный инспектор |
311312 |
Building Inspector
Строительный инспектор |
312113 |
Electrical Engineering Draftsperson
Проектировщик электросетей |
312311 |
Electrical Engineering Technician
Технолог электросетей |
312312 |
Electronic Engineering Draftsperson
Проектировщик радиоэлектроники |
312411 |
Electronic Engineering Technician
Техник по обслуживанию радиоэлектроники |
312412 |
Metallurgical or Materials Technician
Техник-металлург/материаловед |
312912 |
Mine Deputy
Шахтер-бригадир |
312913 |
Pressure Welder
Сварщик (сварка под давлением) |
322312 |
Welder (First Class)
Сварщик (1 класс) |
322313 |
Fitter (General)
Слесарь |
323211 |
Roof plumber
Специалист по настилу кровли, установке систем водоотведения |
334115 |
Electrician (General)
Электрик |
341111 |
Electrician (Special Class)
Электрик (спецдопуск) |
341112 |
Airconditioning and Refrigeration Mechanic
Механик по установке и обслуживанию воздушных кондиционеров и охладительных приборов |
342111 |
Telecommunications Cable Jointer
Монтер-кабельщик (телекоммуникационные сети) |
342412 |
Telecommunications Linesworker
Специалист по обслуживанию телекоммуникационных линий |
342413 |
Baker
Пекарь |
351111 |
Pastrycook
Кондитер |
351112 |
Butcher or Smallgoods Maker (Excluding the activity of slaughtering animals, or primarily boning, slicing or packaging meat in a non-retail setting.)
Мясник или сотрудник мясного цеха (не занимающийся забоем животных, их разделкой, нарезкой мяса и упаковкой) |
351211 |
Chef
Шеф-повар |
351311 |
Gas or Petroleum Operator
Оператор газо/нефтеперерабатывающей установки |
399212 |
Power Generation Plant Operator
Оператор электростанции |
399213 |
Ambulance Officer
Врач скорой помощи |
411111 |
Fire Fighter
Пожарный |
441212 |
Diving Instructor (Open Water)
Инструктор по дайвингу (в открытом море) |
451211 |
Program or Project Administrator
Администратор проекта/программы |
511112 |