Информация о новых национальных ограничениях, включая то,
что они означают для работы из дома и закрытия предприятий,
почему они вводятся и доступная финансовая поддержка.
Применимо к: Англии (для Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии изданы свои ограничения, читайте в следующих выпусках)
Число случаев COVID-19 быстро растет по всей Великобритании и в других странах. Мы должны действовать сейчас, чтобы контролировать распространение вируса. Единственное самое важное действие, которое мы все можем предпринять для борьбы с коронавирусом, - это оставаться дома, защищать Государственную службу здравоохранения и спасать жизни.
Когда мы сокращаем повседневный контакт с другими людьми, мы сокращаем распространение инфекции. Поэтому с четверга 5 ноября по среду 2 декабря вы должны:
- Оставаться дома, за исключением особых целей.
- Избегать встреч с людьми, с которыми вы не живете, за исключением особых целей.
- Закрыть определенные предприятия и заведения.
Эти новые меры снизят скорость роста вируса, и:
- предотвратят перегрузку NHS
- гарантируют, что школы, колледжи и университеты смогут оставаться открытыми
- позволят убедиться, что как можно больше людей могут продолжать работать
До 00.01 в четверг, 5 ноября, соответствующие меры местного уровня предупреждения о коронавирусной инфекции будут действовать в районе вашего проживания. С 00.01 четверга 5 ноября эти национальные ограничения заменяют местные ограничения в вашем регионе.
Новые меры будут применяться на национальном уровне в течение четырех недель до среды 2 декабря. В конце периода мы вернемся к региональному подходу, основанному на последних данных. Эти меры будут подкреплены законом. Полиция и другие органы власти будут иметь право налагать штрафы и разгонять собрания.
Вы можете помочь защитить своих друзей и семью, загрузив приложение NHS COVID-19, чтобы быть в курсе последних рекомендаций с четверга, 5 ноября. Существуют отдельные инструкции для домохозяйств с возможной или подтвержденной коронавирусной инфекцией.
1. Оставаться дома
Вы не должны покидать свой дом или находиться вне его, кроме как для особых целей. Они включают:
Работа и волонтерство
Вы можете уйти из дома по работе или для оказания добровольных или благотворительных услуг, если вы не можете сделать это из дома.
Основные мероприятия
Вы можете выйти из дома, чтобы купить вещи в открытых магазинах, например, продукты питания и лекарства, или забрать какие-либо предметы, включая еду или напитки, заказанные по принципу «нажми и забери» или на вынос, чтобы получить или внести деньги, или для доступа к критически важным общественным услугам (см. раздел ниже).
Выполнение юридических обязательств
Вы также можете уйти из дома для выполнения юридических обязательств или для выполнения действий, связанных с покупкой, продажей, сдачей внаем или сдачей внаем собственности.
Образование и уход за детьми
Вы можете уйти из дома для получения образования (формальное обеспечение, а не внеклассные занятия, такие как уроки музыки или театрального искусства), обучения, зарегистрированного ухода за детьми и детских мероприятий, которые необходимы для того, чтобы родители / опекуны могли работать, искать работу или получать образование или обучение. Родители по-прежнему могут водить своих детей в школу, и люди могут продолжать существующие договоренности о контактах между родителями и детьми там, где они живут отдельно.
Встречи с другими и забота
Вы можете уйти из дома, чтобы навестить людей, находящихся в вашем пузыре поддержки, или обеспечить неформальный уход за детьми в возрасте 13 лет и младше в рамках пузыря по уходу за детьми, обеспечить уход за уязвимыми людьми, оказать экстренную помощь, посетить группу поддержки (до 15 человек). людей) или получить временную помощь. Люди также могут заниматься спортом на открытом воздухе или посещать открытые общественные места (см. Раздел 3).
Медицинские причины, вред и посещения из сострадания
Вы можете уйти из дома по любой медицинской причине, в том числе для прохождения теста на COVID-19, встреч и неотложных состояний, для посещения рожающего или умирающего, чтобы избежать или избежать риска травмы или вреда (например, домашнего насилия), для посещения кто-либо в доме престарелых (если это разрешено под руководством дома престарелых), хосписе, больнице, чтобы сопровождать их на прием к врачу или к ветеринарам (или другим службам защиты животных).
События
Вы можете покинуть дом, чтобы посетить место поклонения для индивидуальной молитвы, похороны или связанное с этим мероприятие для умершего, посетить могильник или сад памяти, или посетить свадьбу на смертном одре. Полный список того, что разрешено, можно найти в регламенте.
Подробнее читайте здесь
Узнайте, имеете ли вы право на участие в каких-либо британских иммиграционных программах, напишите на imm@rospersonal.ru или позвоните на WhatsUp/Viber: +7 977 926-93-15
Подписаться на новости
RSS новости