Вакансия: Project Localization Manager

Информация о вакансии

Project Localization Manager

от 10,700 PLN/мес

3 – 5 лет

Обязанности Организовывать локализацию проектов на поддерживаемые языки; Взаимодействовать с аутсорсинговыми локализационными компаниями, проектными командами и другими подразделениями компании; Планировать бюджеты и сроки локализации, а также контролировать соблюдение этих сроков и качество локализации; Готовить рабочие материалы для внештатных сотрудников; Культурная адаптация текстов к особенностям и требованиям конкретной страны. Требования Знание английского языка: Upper-Intermediate (B2) или выше, устный и письменный; Опыт работы с системами автоматизированного перевода (CAT-инструменты, такие как memoQ и Trados Studio); Активный пользователь ПК (Word, Excel, Outlook, Google Sheets), минимальные технические навыки; Аккуратность, настойчивость, инициативность, коммуникабельность, стрессоустойчивость; Желание работать в игровой индустрии и развиваться в рамках выбранной специальности; Грамматически правильная письменная и устная речь; Навыки организации работы в команде продавцов; Будет являться отличным бонусом: Знание программного обеспечения для отслеживания задач и ошибок (JIRA); Владение дополнительным языком из следующего списка: Немецкий, испанский, французский, итальянский, бразильский португальский, европейский португальский, японский, корейский, китайский; Умение планировать работу с использованием диаграммы Ганта; Опыт проживания или обучения в США.

высшее

Информация о работодателе

G5 Entertainment

Польша

107078 Москва, ул. Маши Порываевой, д. 34 вход № 1 в бизнес центр "Домников", 5 этаж - Regús

Тел: +7 495 638 05 75, WhatsApp / Viber +7 977 926 93 15