Вакансия: Localization Project Coordinator

Информация о вакансии

Localization Project Coordinator

От 59,900 EUR per year

3 – 5 лет

Обязанности Координация переводческих проектов для нескольких команд. Управляйте переводческими проектами от запроса до выполнения: передайте проекты поставщикам переводческих услуг, координируйте внутренние проверки, отслеживайте ход выполнения, обеспечивайте своевременную доставку и качество. Отслеживайте запросы на перевод (внутренние и внешние) и регулярно общайтесь внутри компании, чтобы обеспечить прозрачность рабочей нагрузки и планирования. Помощь в выполнении обязанностей по закупкам: своевременное получение и отслеживание счетов-фактур Помощь в ведении документации по процессу и выявление возможностей для улучшения Помогите организовать семинары и презентации. Постоянно расширяет знания и образование в области локализации тенденций и новостей Требования Вы работаете над получением степени бакалавра в области перевода, лингвистики, иностранных языков, письма, бизнеса или эквивалента. Вы прошли курсы или получили сертификаты по управлению проектами и локализации. Вы свободно говорите на английском и на втором языке (французский, испанский, немецкий или итальянский - плюс). У вас отличные письменные и устные коммуникативные навыки. У вас есть опыт управления проектами по локализации и/или в качестве переводчика. У вас есть опыт работы с CAT-инструментами или TMS, предпочтительно с Lokalise. У вас есть практические знания G-suite. Вы уделяете большое внимание качеству и всегда можете выполнять точную и точную работу. У вас отличные организаторские способности и навыки тайм-менеджмента. Вы можете управлять несколькими проектами одновременно и гибко реагировать на изменения в рабочих приоритетах и/или графиках проектов. Самостоятельно мотивирован на самостоятельную работу, в то же время способный успешно участвовать в кросс-функциональных командах. Вы дружелюбны, доступны и являетесь сильным командным игроком в мультикультурной среде.

высшее

Информация о работодателе

Back Market

Париж, Франция

107078 Москва, ул. Маши Порываевой, д. 34 вход № 1 в бизнес центр "Домников", 5 этаж - Regús

Тел: +7 495 638 05 75, WhatsApp / Viber +7 977 926 93 15, E-mail: immi@eicentre.ru