Резюме: Ассистент, переводчик нем., рус. яз., преподаватель нем.яз.

Персональная информация

Садовска-Романова

Инна

Валерьевна

Юркина

Женщина

22.09.1982

Армавир

РФ

Польша, Белосток

sadowska.romanova@gmail.com

русский - родной, немецкий - своюодно, английский - средний уровень, польский - начальный

Женат/Замужем

Нет детей

Интернет

Кубанский Государственный Университет г. Краснодар сентябрь 1999 – июнь 2004 Факультет “Романо-германской филологии” - основной язык – немецкий; второй язык – английский; - специальность – филолог 2-х иностранных языков; - красный диплом. Межотраслевой институт повышения квалификации и переподготовки руководящих кадров и специалистов Российской экономической академии им. Г.В. Плеханова г. Москва февраль 2008 – октябрь 2008 Факультет “Управления бизнесом” - программа профессиональной переподготовки на базе первого высшего образования; - специальность – Бизнес; - форма обучения – вечерняя; - государственный диплом о профессиональной переподготовке ГОУ ДПО МИПК РЭА им. Г.В. Плеханова. Высшая педагогическая школа г. Карлсруэ / Германия март 2003 – июль 2003 Лингвистика немецкого языка - учеба в рамках стипендии, полученной от г. Карлсруэ на основании партнерства с г. Краснодаром - прохождение 2-х курсов немецкого языка; - обучение в течение семестра по предметам «Лингвистика немецкого языка», «Литературоведение», «Произношение»; - сдача экзаменов и получение сертификатов.

Есть

Последние 5 лет работала в международном строительном концерне Hochtief в г. Москве сначала в качестве ассистентки руководства, впоследствии координатором проектов. По причине смены места жительства на данный момент нахожусь в поисках работы на территории Польши. Также имею опыт работы переводчика и преподавателя немецкого языка в университете.

Вакансии, на которые вы претендуете

Ассистент, переводчик нем., рус. яз., преподаватель нем.яз.

Постоянная

Польша