Резюме: Юрист,юрист переводчик,переводчик. Возможны другие

Персональная информация

Прохорова

Ольга

Петровна

Женщина

28.06.1988

Петрозаводск

Россия

Петрозаводск

withchshell@mail.ru ; +7 921 52 00 628

Английский

Не женат/не замужем

Нет детей

Интернет

Дата рождения: 28.06.1988 Гражданство: Россия Семейное положение: не замужем Адрес: г. Петрозаводск, ул. Ровио 1-28 Мобильный телефон: 89215200628 Дом. тел. 51-49-78 E-mail: olga-prohorova28@rambler.ru olia.prohorova77@yandex.ru Прохорова Ольга Петровна Опыт работы Июль 2010г. – ноябрь 2010г НП «Карельский ресурсный центр общественных организаций», специалист Публикация перевода в сборнике «Сотрудничество НКО в Балтийском регионе» изданного НП «Карельский ресурсный центр общественных организаций» (с английского на русский (статьи специалистов из Финляндии и Норвегии на английском), с русского на английский) в 2009г. Образование 2005г. - 2010г Петрозаводский Государственный Университет Специальность – “Юриспруденция с присвоением дополнительной квалификации переводчик в сфере профессиональной коммуникации ”; квалификация – Специалист юрист, дополнительная квалификация – «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Знания фонетики, грамматики, юридического английского, языкознания, основ перевода, профессионально ориентированного перевода, теории перевода и т.д. 1995г. – 2005г МОУ Лицей № 13 г. Петрозаводск, лингвистический класс Профессиональные навыки и знания Знание компьютерного обеспечения Уверенный пользователь Личные качества Ответственность, внимательность, креативность Дополнительная информация Общественная деятельность: участие в различных общественных проектах в том числе курируемых NDI (National Democratic Institute) Наличие сертификата об окончании дистанционного курса IDL 103 – Security- Civil Liberties and Terrorism (Freeman Spogli Institute for International Studies)

Нет

Вакансии, на которые вы претендуете

Юрист,юрист переводчик,переводчик. Возможны другие

Постоянная