Резюме: Любая

Персональная информация

Лебедева

Александрина

Александровна

Женщина

06.11.1989

Российская Федерация, Республика Саха(Якутия), Булунский улус, поселок Тикси

Российская Федерация

Российская Федерация, Республика Саха(Якутия),город Якутск

sanka007@naver.com

корейский(свободно),английский(свободно), испанский(базовый уровень)

Не женат/не замужем

Нет детей

Интернет

2011- прошла профессиональную переподготовку «Менеджмент в образовании» по специальности менеджер образования в Институте образования и повышения квалификации МО РС(Я). 2011- закончила языковую школу корейского языка в университете Ханкук(Сеул, Южная Корея) 2012- закончила Институт зарубежной филологии и регионоведения Северо-восточного федерального университета

Есть

2007 год- гид-переводчик группы волонтеров PAS из Южной Кореи . 2008 год- работала гидом-переводчиком группы из Южной Кореи на международных играх «Дети Азии». 2009 год- гид-переводчик группы волонтеров из Южной Кореи PAS . Во время пребывания в Южной Корее, работала гидом- переводчиком для групп из Якутии и Казахстана. Работала репетитором русского языка для корейских студентов. 2011 год- Работала переводчиком съемочной группы национального канала KBS из Южной Кореи, Пусан. По маршрутам «Алмазный путь», «Школа юкагира», «Кочевой тур в Иенгру», НТК «Якутия». - Работала преподавателем корейского языка в языковой школе «Саха- Восток». 2012 год- работала переводчиком для делегации из Южной Кореи на международном фестивале «Шедевры Юнеско на земле Олонхо» - работала переводчиком в «LG» (г.Якутск) - работала переводчиком для делегации врачей из больницы КёнгХи. - ездила как переводчик с труппой Национального театра танца на международный танцевальный фестиваль «Хынтарёнг» в г.Чонан, Южная Корея. 2013 год- ассистент кафедры восточных языков и страноведения. Северо-восточный Федеральный университет

Вакансии, на которые вы претендуете

Любая

Постоянная

40000-50000

Любая