У меня всегда была мечта - съездить заграницу. Посмотреть красивые места, достопримечательности, познакомиться с новыми людьми, и, конечно же, усовершенствовать знание английского языка. Еще в школе слышала о таких программах, которые дают возможность не только посетить англоязычную страну, увидеть разнообразные достопримечательности, обрести друзей и т.д., но также и заработать денег.
Как известно, для школьников существуют в основном учебные программы по обмену. Что касается студентов, то им предоставляется возможность за сравнительно небольшую плату поехать в США для работы в детских лагерях в качестве вожатых или обслуживающего персонала. Если в 2004 г. стоимость программы составляла 600$, то в 2005 она была 675 $. И, заметьте, стоимость окупается, и даже если не в два раза, то затраченную сумму вы точно вернете. В стоимость программы входит оформление документов, выдача визы, бронирование авиабилетов в оба конца, страховка.
Я с самого начала знала, что я поеду работать в лагерь в качестве обслуживающего персонала. Да, в этом есть свои преимущества: вы не несете ответственности за детей, у вас 1 выходной в неделю, а заработная плата в день составляет 40$ в день, в то время как у вожатых 30$ (но это в зависимости от лагеря). Плюс в течение дня вы предоставлены самому себе, для вас открыты практически все возможности лагеря, в то время как вожатые целый день должны проводить с детьми (исключение составляют выходные дни).
Я участвовала в студенческой программе CCUSA. Кто может принять участие в этой программе? Студенты очного отделения, за исключением студентов 1-х и 5-х курсов (согласно политике американского посольства). Для начала вы заполняете анкету на сайте CCUSA, которую затем приносите представителю CCUSA в своем регионе.
Анкета состоит из вопросов, касающихся ваших личных данных, двух рекомендаций, автобиографии, качественной оценки ваших умений и навыков, причем проставление оценок происходит в зависимости от того, кем вы хотите работать в лагере. То есть, если вы, например, хотите поехать в качестве официанта, то необходимо указывать такие качества, как готовность и желание работать в коллективе, общительность, ответственность. Ну и т.д. В общем, все зависит от вас и вашей анкеты.
Следующий шаг - прохождение собеседования, по результатам которого вы едите или не едите на ярмарку лагерей.
После успешного прохождения собеседования, которое проводится на английском языке, в назначенный день вы едите в Москву для того, чтобы выбрать лагерь, в котором вы бы хотели работать, и заключить контракт с работодателем. Честно говоря, трудновато, т.к. не знаешь какой лагерь выбрать. Я руководствовалась тем, что мой лагерь должен находиться недалеко от Нью-Йорка, желательно частный, со всеми удобствами.
Мой выбор пал на "French Woods Festival of the Performing Arts "(далее FW). Во-первых, лагерь находится в трех часах езды от Нью-Йорка, что, согласитесь, очень удобно; во-вторых, есть собственное озеро; в-третьих, все удобства. И когда подошла моя очередь, я целенаправленно пошла к представителю именно этого лагеря. Мне было задано несколько вопросов по поводу моего опыта работы. Да, кстати, в анкете необходимо указать опыт работы в аналогичной сфере (желательно). Затем вы можете интересующие вас вопросы насчет лагеря, предстоящей работы. Помните, вы должны показать свою заинтересованность, желание и готовность работать. И не забудьте про улыбку. Это очень важно!
Заключив контракт, копия которого остается у вас, все необходимые документы вы оставляете представителю CCUSA . Что будет дальше? Дальше вы едете домой и ждете приглашение на получение визы. Но если по какой-либо причине вы не заключили контракт, не отчаивайтесь. CCUSA позаботится об этом, и в течение месяца вам представится возможность выбрать лагерь из предложенных CCUSA работы вы не останетесь.
И вот назначенный день поездки в посольство США. Я жутко нервничала, но все же была настроена оптимистично. После того, как мы прошли процедуру дактилоскопии и заполнили необходимые документы, настал черед непосредственного собеседования с консулом. Он может задать любые вопросы, например: Как зовут вашего декана? Или Какие занятия вы сегодня пропустили? И т.д. И опять же, не волнуйтесь, будьте естественны, улыбайтесь. И тогда в вашем загранпаспорте появится вожделенная печать < ADMITTED"!
В вашем контракте указывается, с какого числа вы должны приступить к работе. Согласно этой дате для вас бронируются билеты в оба конца.
За день до вылета вас приглашают на организационное собрание, на котором вам выдадут необходимые документы, проинструктируют и расскажут, что можно, а что нельзя делать в США. Так же вы можете сделать ISIC (International Student Identify Card), т.е. международное студенческое удостоверение, которое вы можете предъявлять вместо паспорта, и которое дает вам некоторую скидку в кинотеатрах, музеях, выставках, при оплате проезда и т.д. Стоимость приблизительно 300 руб.
У меня был рейс Москва - Хельсинки - Нью-Йорк компанией Finair. Обычно на следующий день после организационного собрания все, кто летит в один день, встречаются в аэропорту под табло за три часа до вылета. Дабы не потерять друг друга и самим не потеряться, CCUSA снабжает участников программы футболками с фирменным логотипом. Так что никуда вы не потеряетесь.
После прохождения паспортного контроля мы сели в самолет, который уже через два часа доставил нас в Хельсинки. Там, пройдя очередной паспортный контроль, мы сели на другой самолет (до сих пор спорим с друзьями - боинг это был или нет), отправляющийся до Нью-Йорка. Время полета заняло примерно девять часов. Кормили два раза. Плотно. Уже в самолете я познакомилась с ребятами, которые тоже ехали со мной в один лагерь. Так и держались вместе.
По прилету в США мы опять прошли паспортный и таможенный контроль, получили свой багаж. На выходе нас встречал представитель CCUSA. Нас отвезли в Колумбийский университет, раздали ключи от комнат, чтобы мы отдохнули с дороги. И предостерегли, что если мы захотим прогуляться, то не стоит уходить далеко от университета, все-таки мы не местные, а поблизости HARLEM (опасный район Нью-Йорка).
На ночь мы остановились в университетском общежитии. Надо сказать, что разница между общежитиями России и США есть и значительная. Общежитие Колумбийского университета поделено на так называемые <квартиры>, в которых есть зал, кухня, совмещенный санузел и семь - восемь спальных комнат, в каждой из которых есть шкаф, кровать, стол, стул, телефон и кондиционер (!). И это все для одного человека! Да-а, наши общежития leave much to be desired!
Мы были приятно удивлены такими условиями. Еще в Москве нам вручили телефонные карточки, благодаря которым мы смогли сообщить родителям, что благополучно доехали.
Утром пришлось вставать рано, т.к. в семь часов был завтрак. Да, надо сказать, что, будучи привыкшими к русской пище, мы старались выбирать из предложенных блюд только те, которые более или менее были нам знакомы. Но тем не менее мы не смогли устоять перед разнообразными cookies и brownies.
До восьми часов утра строго-настрого было сказано сдать ключи от комнат, в противном случае мы могли быть оштрафованы на 30 $.
После завтрака состоялось организационное собрание, в ходе которого можно было выяснить, где и во сколько за нами приедут представители лагеря. Конечно, не всем так повезло, как нам. Многим пришлось лететь самолетом, чтобы добраться до лагеря, кто-то поехал на поезде, автобусе, такси. Но, слава Богу, все добрались до места назначения.
Лагерь French Woods находится в трех часах езды от Нью-Йорка, недалеко от города Бингемптон. Там есть свое озеро, а вокруг лес.
По приезду в лагерь мы получили свой багаж, сдали документы и нам сообщили номера <банков> (домиков), где мы и прожили первые две недели до приезда детей. Надо сказать, что в FW camp летом 2004 года было три смены, плюс precamp и postcamp. Так как по контракту я должна была приступить к работе с 10 июня, то следовательно я попала на precamp, в течение которого проводилась подготовка лагеря пред приездом детей. За те две недели, что я провела в precamp, мне заплатили 400$. В течение этих двух недель персонал кухни, который проработал в этом лагере уже больше десяти лет, обучал нас всем премудростям работы официанта. И, когда через две недели приехали дети, мы уже были <во всеоружии>, с улыбкой на счастливых лицах, и радостно встречали приехавших отдохнуть.
Кстати, когда приехали дети, и вожатых, и обслуживающий персонал уже переселили в <банки>, где мы должны были жить вместе с детьми. Каждый домик был поделен на две части, между которыми располагались ванные комнаты с горячей и холодной водой. В каждом домике жили шесть вожатых, два стафа (обслуживающий персонал) и 24 ребенка. Кстати, лагерь был поделен таким образом, что на одной половине жили только мальчики, а на другой только девочки. Правила, установленные в лагере, были таковы, что ни мальчикам, ни девочкам не разрешалось входить в домики противоположного пола. И, соответственно, у мальчиков вожатыми были молодые люди, у девочек - девушки. Примерный возраст кемперов был от 7 до 17 лет.
Итак, 24 июня - начало первой сессии (или смены). У каждого своя работа: хаускиперы убираются в домиках и на территории лагеря, вожатые вместе с детьми посещают разнообразные activities. При первоначальном отборе персонала к вожатым предъявлялись особые требования: они должны либо играть на музыкальном инструменте и быть способным обучать этому детей, либо серьезно заниматься каким-либо видом спорта, или же иметь навыки актерского мастерства и т.п.
Что касается работников кухни, то наш рабочий день выглядел примерно следующим образом:
6,30 - подъем
7,00 - начало работы. Подготовка столовой к завтраку, далее непосредственная раздача еды, затем уборка помещения.
10,00 - 12,00 - свободное время, в течение которого мы могли использовать практически все возможности лагеря. Это и игра в большой теннис, волейбол, футбол, катание на роликовых коньках, на горных велосипедах и т.д. Так же специально для стафа был построен staff lounge, в котором размещались компьютеры с открытым доступом в Интернет, телефоны и небольшая кухня. Там мы могли проверить почту, позвонить домой.
12,00 - 15,00 - подготовка столовой к обеду, раздача еды, уборка.
15,00 - 17,00 - отдых. Когда становилось особенно жарко, можно было поплавать в озере или в бассейне. Иногда температура днем доходила до 40 'С, а ночью было очень холодно. Иногда даже приходилось спать под тремя одеялами.
17,00 - 20,00 - подготовка столовой к ужину, раздача еды, уборка.
Дальше - опять же свободное время. В основном по вечерам проводились концерты, шоу и дискотеки. По началу мы так уставали, что даже не было сил посмотреть что-либо. Просто заканчивали работу и шли спать. А потом как-то привыкли и даже принимали участие в некоторых развлекательных мероприятиях.
Как известно, 4 июля - День независимости США. И по этому поводу представителям всех стран (а было нас не мало: Россия, Казахстан, Польша, Чехия, Австралия, Новая Зеландия, Великобритания, Канада, Южная Африка, ) было дано задание представить свою страну. Форма выполнения задания - какая угодно. Многие проводили игры со зрителями, кто-то просто рассказывал про свою страну, а ребята из России спели песню на русском языке и показали русский народный танец. Всем очень понравилось!
Как уже было отмечено выше, у обслуживающего персонала был один выходной в неделю. В эти дни мы ходили по магазинам в ближайших городах или же ездили на экскурсии, предусмотренных программой лагеря. Никогда не забуду поездку на Ниагарский водопад, в Пенсильванию, Вашингтон и Нью-Йорк. Одно только посещение Статуи Свободы чего стоило!
Очень много было всевозможных staff parties еще в начале работы лагеря, когда каждый имел возможность познакомиться с любым человеком. Но кемперам вход на такие вечеринки был строго воспрещен.
Теперь поговорим о еде. Чем нас там только не кормили! И мясо, и рыба, и разнообразные фрукты и овощи, соки и напитки в неограниченном количестве. Про гамбургеры, чизбургеры и хотдоги можно и не говорить. И так понятно - их там было в достатке. То же самое касается и пиццы. На мой взгляд, самой вкусной является cheese pizza, да они (американцы) и сами так думают. Но больше всего из еды мне запомнились куриные ножки в соусе из меда. Я даже когда вернулась в Россию, попыталась приготовить это блюдо. Всем понравилось! А вот что касается всяких лазаний, кускуса и супа мису, то это на любителя. Обязательно попробуйте эти блюда - если уж они вам не понравятся, то запомнятся, это точно.
Любой человек, приехавший заграницу, так или иначе сталкивается с проблемой понимания the native speakers. Я не была исключением. Особенно сложным оказалось понять англичан, хотя всем нам и в школе, и в университете преподают чисто британский английский. Про новозеландцев вообще разговор отдельный. Это надо же так исковеркать слово, что его не поймет даже native speaker! Слово они произносят как <{i:s}> ," know" как {noj} и т.д. Ну, можно сказать, что к концу лета мы уже всех прекрасно понимали. Конечно не без их помощи. Они старались и говорить медленнее, и внятнее произносить слова. В общем, делали все, чтобы нам было легче их понимать.
Но все хорошее когда-нибудь заканчивается. Пришло время расставаться с лагерем и друзьями. Еще задолго до сентября мы с ребятами подсуетились и поменяли дату вылета из штатов, т.к. мы и обратно должны были лететь компанией Finair, а они предоставили нам возможность бесплатно поменять дату вылета, ибо она у нас была открытой.
12 сентября самолет (опять же боинг это был или нет) взлетел в небо, увозя на своем борту счастливых, но в то же время и грустных любителей путешествий.
Студенческая программа CCUSA предоставляет так же возможность повторно участвовать в программе, если вы являетесь студентом. Для этого вы должны заполнить анкету повторного участника программы и получить приглашение из лагеря на следующий год. Дерзайте!