Вот уже почти полгода, как я вернулась из Америки, и писать об этом немного трудно. Похоже, память — странная вещь. Она оберегает нас от многих неприятных переживаний и в то же время освежает приятные мгновения и делает их порою немного красочнее и более захватывающими, чем они были на самом деле. Жизнь в России и Америке настолько разная, что эти четыре месяца зияют дырой в твоей жизни, разительно контрастируя с маем — октябрем. Многие со мною согласятся, что в России жизнь пресная по сравнению с жизнью в Америке; согласятся, что теперь они навсегда привязаны к терминалам аэропортов и путешествиям. Но что самое удивительное — несмотря на это, многие возвращаются, даже понимая, что остаться там, пожалуй, даже легче, чем взять и вернуться в русскую осень. Помнится мне, что 1 сентября мы отчаянно не воспринимали как факт. Считали так: «32 августа, 33 августа, 34 августа». 35 августа мы все еще наслаждались затянувшимся летом. Даже когда чемоданы паковали, греясь в лучах солнца, наверное, не до конца понимали, что скоро домой. Тысячи студентов поехали в Штаты. Значит, существуют тысячи историй, которые совсем не похожи одна на другую. У кого-то все было просто отлично, кто разочаровался, кто не протянул и месяца, и никому не дано было угадать наперед, как все обернется. Но здесь и весь смысл этой русской рулетки. Свобода и чистая совесть — и вы наверняка получите энергетический максимум от Америки.
Утро. Просто не хочется верить, что уже 4 сентября. В штатах для нас всегда лето!
Глава 1. Волгоград — Москва — Лондон — Нью-Йорк
Job offer выбирали мы зимой. Логично, что выбрали жаркую Флориду и что-то экзотично-манящее типа Какао Бич. Довольные своей находчивостью и удачливостью, как мы тогда считали, на этом и успокоились. Но нам это не порекомендовали. Английский у нас отличный, и нам дали offer в ресторан официантками в город Рехобот, штат Делавэр. Это к югу от Нью-Йорка, несколько часов на автобусе. Потом мы поняли, что просто здорово, что мы не поехали во Флориду.
Такое небо только в штате Делавэр
Совет! (для особо экономных и желающих заработать больше) Не езжайте на авось или совсем неизвестно куда. Чем ближе вы будете в штатах от аэропорта Кеннеди, тем (как правило) дешевле будет туда (и оттуда) добираться.
Страна тысячи дорог, штат Делавэр
Я бы рекомендовала два типа городов. Первый тип — очень большие города. Там обычно достаточно работы, есть на что посмотреть и (главное!) концентрация русских на квадратный миллиметр не такая большая. Русские будут везде все равно, не переживайте, без родных душ не останетесь, но зато и не будете все время вращаться в русской среде, что позитивно скажется на вашем английском. Второй тип — небольшие курортные города. Туристы — это всегда деньги и процветание. Если их понаедет больше, будет хорошо, будет «бизи» (busy), рестораны оживут, парки развлечений тоже (чувствуете связь с вашим желанием заработать?), я уже не говорю про огромную индустрию мороженого, поистине она питала во всех смыслах половину моих знакомых. Если туристов будем мало (кризис как-никак), то это «слоу» (slow) или даже «дэд» (dead), если уж совсем все плохо. Когда я там была, говорили, что с каждым годом все хуже и хуже на океане, бензин дорожает, и основная масса остается где-нибудь ближе к дому, чтоб не тратиться. Бензин сейчас там не дорогой, но кто знает, что будет к лету. Поэтому! Чем курортный городок ближе к какому-нибудь мегаполису, тем лучше. У нас рядом были Филадельфия и Нью-Йорк, так что было неплохо.
Уолл-стрит, Нью-Йорк. Кризис разве? Да ну вас, скажете тоже. Тут все тип-топ
СОВЕТ! ЧЕМ РАНЬШЕ ВЫ ОКАЖЕТЕСЬ ТАМ, ТЕМ ЛУЧШЕ. Объясняется легко. Конкуренции меньше, особенно среди «ворк энд трэвел-ловцев».
Русские всегда находят правильный ракурс. И подход тоже, даже к быку на Манхеттене
Я приехала на место 24 мая, найти работу было очень легко (как это сделать, читай ниже). Через неделю было потуже. Нас то и дело приводили в шок слухи «этой ночью приезжает группа из 80 русских» или «завтра ждем еще сотню русских». В начале июня было трудно, в конце месяца самый напряг. Во второй половине июня закрываются школы, и американские семьи начинают миграцию на юг, на океан. Так что настоящие заработки на курортах начинаются в конце июня (когда закрываются американские школы). Это особо полезно знать тем, кто работает на типсы, то есть чаевые. Это не значит, что до этого времени будет все совсем плохо. Конечно, нет, но лучше будет с июля. В то же время, есть такие рестораны и магазины, где всегда бизи. Может, вы не будете работать на океане, а в мегаполисе, тогда вам этот факт со школой по барабану. Июль — мой любимый месяц. Работы не просто много, а очень много. Начало августа тоже замечательное, но потом все сходит на спад, все разъезжаются и работодатели чувствуют недостаток в рабочей силе, так как и многие ворк энд травеловцы уезжают домой или едут путешествовать. Но вы ведь не упустите шанс заработать? В сентябре обычно зарплата немного выше за такую же работу, жилье тоже дешевле. Правда, может быть так, что вам дадут меньше часов (зарплата там почасовая), так что вы заработаете в итоге не так много, как ожидали.
Почувствуй море свободы в Центральном парке, Нью-Йорк — Нью-Йорк
В Нью-Йорке всегда можно сесть кому-нибудь на шею
Можно ли побывать в Лондоне по пути в Нью-Йорк? Можно!!!!!!!!!
Правда, не всегда. И нельзя быть на 100% уверенным, что вас выпустят из аэропорта, но в то же время можно сделать вашу прогулку немного реальней, помня о следующем:
1) Когда возьмут ваши документы после того, как вы окажетесь в длинной очереди контроля в Хитроу, спросите разрешения выйти в город. Лучше сделать это так «AM I ALLOWED TO LEAVE THE AIRPORT?» Именно такая фраза, так как вы, вроде, понимаете, что все зависит от этих людей. Добавьте, что вы устали и хотите поесть, помыться и поспать на кровати, а не типа на скамейке аэропорта. Если вам все-таки отказали, ни в коем случае не настаиваете. Это последняя вещь, которую вы можете сделать. НЕ СПОРЬТЕ И НИЧЕГО НЕ ДОКАЗЫВАЙТЕ, если вам отказали. Вы ведь хотите еще раз вернуться когда-нибудь в Лондон?
2) Если вы в группе, подходите к офицеру вместе. Два, максимум три человека. А то могут одного пустить, другого нет. И лучше молчите, если вас ни о чем не спрашивают, не говорите на русском между собой. Вы потом поймете, как они бесятся, что ничего не понимают, они всегда думают, что их обсуждают. Если что-то сказать другу, ВСЕГДА лучше на английском, ведь рядом с вами англоговорящее закомплексованное чудо. И не закомплексованное тоже. Это правило, кстати, никогда не забывайте и в Америке, особенно если вы говорите с русским другом в присутствии босса. Поверьте, босс это заценит. Есть два типа боссов — которые бесятся, когда говорят в их присутствии на русском, но открыто это не выражают, и которые бесятся и вежливо просят вас перейти на английский, типа вы же сюда английский приехали учить.
22 часа счастья в Лондоне еще впереди. И впереди 4 месяца в штатах
3) Будьте морально готовы к двум вопросам. «Сколько у вас денег с собой?» Им это нужно, чтобы быть уверенным, что вы там ни в какие фонды обращаться не будете. Звучит глупо, но не для них. Так что врите без зазрения совести, что у вас достаточно денег. Вопрос 2: «Где вы останавливаетесь?» Здесь лучше сказать, что у вас бронь в отеле, даже если ее нет. Будет лучше, если она у вас действительно будет. Если вам просто позарез в Лондон надо, еще в России постарайтесь забронировать самый дешевый отель в Лондоне на день приезда, распечатайте бронь и покажите потом офицеру. Бронь после распечатывания можно будет отменить, правда, скорее всего с вас снимут депозит в пару фунтов.
Возможно, спросят, почему так получилось, что такой большой разрыв между рейсами. Валите все на агентство, которое бронировало вам билеты. Вы же тут не причем как будто!
4) Шанс по пути «туда» всегда больше, чем если вы уже возвращаетесь домой через Лондон. Они подозревают вас в том, что вы только спите и видите, как остаетесь в Великобритании. А если у вас только что открыта Американская виза, билет и 4 месяца работы впереди, их бдительность будет притуплена. Вообще, если они вас выпускают, это считается «concession», то есть уступка с их стороны. На самом деле, где вы еще видели, чтоб вас без визы выпустили в город?
По пути в штаты неплохо заскочить в Лондон, сфоткаться у какого-то дома и только потом, зимой узнать, что это был Букингемский дворец
5) Вас выпустят, только если разрыв между рейсами большой. У меня было 22 часа.
6) Офицер должен быть лапочкой. К тому же, будьте предельно вежливы и дайте почувствовать ему или ей всю полноту власти, как будто вся ваша жизнь в их руках. Они это любят.
7) Будьте милыми, не будьте буками, но не лыбьтесь без причины. Если офицер пошутил и сам засмеялся, тоже скромно улыбайтесь, даже если не поняли. Американские офицеры особенно любят, если вы смеетесь над их шутками. В Лондоне шутить вряд ли будут, но так, на всякий случай, мило улыбайтесь, но не переусердствуйте.
Я побывала в Лондоне по пути в Штаты, провела чудесные 22 часа там. Это реально, поверьте. Удачи в этом и вам!
Нью-Йорк. Было ваше — станет наше — или-русские наступают
Глава 2. Нью-Йорк — Рехобот (город в штате Делавэр)
До меня на самом деле только потом дошло, что у нас Нью-Арк на билете, а не Нью-Йоркский Кеннеди был. Нью-Арк — типичное место приземления для самолетов British Airways. Я бы не сказала, что данная авиакомпания поразила меня уровнем своего сервиса, видала и получше, как говорится. К тому же, Бритиш известна на весь мир как компания, которая тотально гробит ваши чемоданы. Уже в Москве, возвращаясь домой, стою я и жду, пока приедет мой багаж, и вижу, что мимо меня проплывает какое-то чудо. Это оказался пластиковый чемодан, который сломали на две половинки и небрежно перемотали скотчем, причем по форме он стал восьмиугольным. У его хозяина был припадок на весь аэропорт. Так что СОВЕТ: упакуйте все в пленку! Хотя бы не развалится чемодан. Так вот, Нью-Арк небольшой городишко недалеко от Нью-Йорка. Выходите вы из аэропорта, поворачиваете направо и чешете до остановки, где останавливается автобус, который довезет вас до Грейхаунда. Грейхаунд — сравнительно недорогой вид транспорта. Он, конечно, обойдется дешевле, чем все другие, но все равно дорого. Например, до Оушен-Сити, штат Мэриленд, куда нам надо было поначалу добраться, билет стоил 65 долларов. До Рехобота прямого ничего не было. Вообще Рехобот расположен как бы на отшибе. В Америке без машины ты никто! Выходим мы из автобуса в Мэриленде, и нас атакует группа каких-то американок, которые начинают задавать кучу вопросов, кто мы и откуда. Как потом выясняется, они ходят в местную церковь, и их самые активные активисты организуют дежурство (!) на вокзалах в мае — июне, чтобы помогать студентам, которые приехали в Америку. Причем, безвозмездно.
Ну уж ето точно не про WORK&TRAVEL. Штат Делавэр
СОВЕТ! ДЕРЖИТЕСЬ ПОБЛИЖЕ К ЦЕРКВЯМ, особенно если совсем все плохо у вас материально. В саму церковь вас никто не заставляет ходить, просто обычно американцы там очень добрые, они организуют очень хорошие обеды, разыгрывают велосипеды (!), причем абсолютно бесплатно, снабжают вас всякими фонариками и т. д. В прочем, подробнее об этом далее. Так вот, эти американские женщины нас очень сердечно приветствовали и выложили нам всю инфо, как добраться до Рехобота. Оказалось, что в мае можно только доехать до границы штата, а там добирайтесь как хотите. Такси, например (для нас это был не вариант). Автобусы? Да, будут, но только через несколько дней. Но нам повезло, так как один знакомый молодой человек, который ехал с нами, позвонил американскому другу, и тот приехал, забрал нас и довез прям до Рехобота. Вывод. Знакомьтесь, товарищи, по дороге с такими же, как вы. Знакомьтесь, но, правда, осторожно. Может, кто-то лучше знает, как добраться туда, куда вам нужно.
Ценральный парк — оазис тишины в муравейнике Нью-Йорка
Глава 3. Рехобот, Рехобот, Рехобот
Здесь я буду рассказывать о городе, где я провела следующие три месяца. Вряд ли вы тоже туда поедете, но в принципе все маленькие курортные городки однотипные, может, вам и пригодится. Не буду делать это вроде дневника, просто сгруппирую по темам, чтобы легко можно было найти необходимую вам информацию.
Американцы необыкновенные ценители садовой архитектуры. Делавэр, хаус зажиточного америкоса
Русские посиделки после работы. Как видите, и попивалки тоже
РАЗМЕЩЕНИЕ. Как я поняла, в любом, хоть немного процветающем городишке, уже обосновались русские, украинцы и белорусы, которые, как и вы, приехали сюда, но только потом остались делать бизнес, так сказать. Как делать бизнес? На нас с вами, разумеется. Принцип здесь такой. В таком городе открывается какой-нибудь русский интернет-центр, где со временем начинают тусоваться все местные приезжие студенты. Мы заплатили 25 долларов за интернет на все лето (он находится на углу первой улицы, хозяин Саша «белорус»). Соответственно, интернет был чуть ли не единственным видом связи с внешним миром. Я не думаю, что хозяева центра делали деньги на интернете. Конечно, нет. Просто для них это всегда отличная возможность «держать» всех русских. Ведь если русский знает, что в городе уже есть русские, которые, вроде, организовывают жилье (как мило!), куда пойдет бедный приезжий студент? Конечно, к своим. Но тут-то и начинается все самое интересное. Я не противница подобных русских заведений, но вы должны знать, что почти наверняка сможете найти жилье получше сами. Например, мне предложили жилье за 1300 долларов на все лето. Но за что? В доме было 15 человек, на втором этаже 8 кроватей. Просыпаешься и бьешься головой о треугольную крышу, только два туалета и душ, кошмар, от океана минут 15, а на океане всё — работа, развлечения. Помучилась я там три недели, потом переехала в квартиру с двумя спальнями и большим кухонно-гостинным помещением за те же деньги. Жила в комнате с англичанкой, по соседству очень милые девушки из Турции, с которыми очень легко общаться. Правда, наши русские вечеринки приводили их в шок. Так вот, ищите жилье сами тоже! Не останавливайтесь навсегда в первом же попавшемся доме!
Кто на коленях, а кто уже и под столом... после тяжелого рабочего дня
Очень часто, как в моем случае, жилье предоставляет работодатель. Бесплатно или за нормальную плату. Я платила чуть меньше, чем за тот дом, но условие были поистине королевскими. Просыпаешься, выходишь на огромную лоджию, завтракаешь и наслаждаешься океаном, до которого минута ходом! Это столько меняет, избавляет тебя от депрессии в том числе. Люди, не живите как свиньи в сараях и никому не позволяйте на вас зарабатывать подобным образом.
Мы нашли друг-друга в Рехоботе — или русские пати
Русские всегда в работе с головой!!! Рехобот, парк развлечений. Там работали русские...
РАБОТА. Ну вот, хоть куда-нибудь кинули чемоданы и бегом искать работу. БЕГОМ! Чем раньше вы приехали, тем лучше. Ходите везде, даже туда, где не пишут, что им нужны работники. Просто заходите везде!!! В крайнем случае, вам вежливо скажут: «Sorry, we have no jobs available now. Come back later». Не особо радуйтесь, если вас попросили зайти позже как-нибудь, обычно (но не всегда!) это просто американская вежливость. Вам придется заполнять тонну аппликейшнз, заполните тройку, остальные будете заполнять ужу на автомате. Но здесь важно то, что там вам нужно указать контактный телефон. ОЧЕНЬ РЕКОМЕНДУЮ ИМЕТЬ ТАМ МЕСТНЫЙ ТЕЛЕФОН, иначе потом придется опять заходить туда и узнавать, как так мой аппликейшн. ИТАК, ИЩИТЕ РАБОТУ ВЕЗДЕ, ЗАХОДТИТЕ ВЕЗДЕ И СПРАШИВАЙТЕ, СПРАШИВАЙТЕ! Если они что-то пишут на витринах, это обычно NOWHIRING или HELPWANTED.
Америка не только тонна гамбургеров, но и друзья всех цветов кожи и зубов. Funland, Рехобот, штат Делавэр
Главное, чтобы в Америке совсем башню не снесло... а то у некорых, похоже, немного снесло. Пакр развлечений в Рехоботе
РАБОТА В РЕХОБОТЕ. Я работала в парке развлечений «FUNLAND», работа адская, по 10 часов на ногах, но менеджер там хороший, Крис, человечный и понимающий. Там целая семья организовывает бизнес, поэтому многие твои проблемы могут и они решить. Утюг погонять дадут, посоветуют, сошиал секьюрити отвезут сделать и много другое. В общем, очень даже не плохо, но минус в том, что вторую работу с таким графиком не найдешь и платят 7.75 по началу, что не очень замечательно и нет, естественно, чаевых. Зато хорошая квартира, офигенный коллектив, различные тусовки и т. д. Много очень не заработаете, зато точно запомните это лето. У меня знакомые и на трех работах работали, заработали много, но так вымотались и абсолютно ничего не увидели, что прям жаль их. Америка страна, где столько нужно успеть посмотреть!
Funland, парк развлечений в городе Рехобот... единственные худые Американцы, которых я там видела (на лавочке в центре)
Прачечные Рехобота, ибо гигиена превыше всего, особенно если носишь только трусы. Лето ведь!
ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО ПРОЩЕНИЯ. Открываю эту тему, так как тыщу раз видела, как наши понятия не имеют, в чем разница между сори и экскьюзми, хотя разница огроооомная. Вообще надо сказать, что все американцы обычно просто найс, очень вежливые (правда, не в больших городах). Они даже извинятся, если просто вас обгоняют, когда идут быстрее, чем вы. Так вот, если вы только собираетесь сделать пакость или чего-то спросить, говорите экскьюзми. А если уже напакостили, отдавили ногу или кого обозвали, это сорри. Не путать! А то странно будет для американцев. Кстати, все даже самые невежливые русские стали очень вежливыми в Америке. Там это так легко и приятно!!!
Брайтон-Бич или — МЫ ИМЕЕМ ПРОДУКТЫ ИЗ РОССИИ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ
Какой-то он уж больно русский, этот центральный парк Нью-Йорка
ЦЕРКОВЬ. Как я говорила, поближе, поближе к церкви. В Рехоботе почти каждый день в какой-нибудь церкви был завтрак или ужин. Тут многие сморщатся. Но поверьте, это действительно хорошая еда, вы сможете очень хорошо сэкономить. Это всегда большой шведский стол с горою еды, выбирай, что хочешь. Тем временем подходят к тебе всякие американцы и начинают что-нибудь выпытывать. Многие мои знакомые это не любили, но зря!!! Такие американцы — очень полезные знакомые. Мне, например, один взял и отдал велосипед просто так. Будьте общительны, американцы к вам потянутся, и вы сможете узнавать у них все, что вам надо, или просить о чем-нибудь!!!
Потолстели мы в Штатах, говорите... кг на 20, не больше
Все равно мы полюбили Нью-Йорк, хотя пришлось и так существовать. Главное, не проспать самое интересное
ОКЕАН. Вы жестоко ошибаетесь, если думаете, что будете плескаться в океане все время. В Рехоботе пляж так себе, открытый океан, волны не дают плавать (хотя потрясающе красиво). В мае он просто ледяной, в июне как-то еще можно опускать туда свои лапки, в июле надо, чтобы здоровье позволяло там окунаться, ну а в августе только и можно наслаждаться, да в сентябре. Я бы порекомендовала Льюис, там пляж кууууда лучше, волн почти нет и песок. А в Рехоботе много гальки, которая впивается вам в тело, когда вы пытаетесь выбраться на берег, а откатывающаяся волна вам не дает это сделать.
Индиана впадает в Антлантику. И очень красиво это делает. Жаль, не видно
Купите ракетку за 12 баксов и найдите бесплатный корт, в конце лета после Делавэрских кортов вы — клан Шараповых
ЛИНЗЫ. Для меня этот вопрос был очень актуальным. Я как-то потеряла линзу, линзоносики меня поймут, какой это кошмар, когда запасной пары нет, а есть старая, которая мирно досыхала в контейнере. Я испугалась, так как без линз я как слепой котенок, как домой ехать??? И как еще август доживать без зрения? В полуслепом состоянии доехала до аптеки, но, о ужас! Оказалось, что по законам, в Делавэре линзы просто так нельзя купить, надо ехать к доктору. Я была уже готова отвалить кучу денег доктору, фиг с ним, и спросила, где доктор. Мне ответили коротко и ясно: «В соседнем штате Мэриленд». После такого я, как помню, моментом прозрела, вернулась домой, откопала старую линзу, положила ее в раствор свежий, потом на следующий день надела. Вот так. Из других тупых законов Делавэра — нельзя переодеваться в машине и нельзя лежать на скамейке на пляже и притворяться спящим. Вот так!
Всегда соблюдайте местные законы!!! Америка любит порядок. Рехобот, штат Делавер, тюрьма номер 356
Hard rock cafe in New York — you просто must see it
МАГАЗИНЫ. Небольшое предостережение — не покупайте ничего (особенно продукты) в маленьких магазинах в городе, рискуете переплатить раза в три! Ищите Wallmart или лучше Giant, который, по-моему, вообще самый лучший магазин. Не забудьте про карточку покупателя, оформить ее можно быстро прям в магазине, по ней кое-что всегда будет дешевле. Такие магазины обычно располагаются за городом, так что вооружитесь велосипедом и покажите дорожный мастер-класс американцам, которые не могу понять, как это русские на велосипедах умудряются за 5 км тащить 4 кг картошки, 30 яиц, мешок фруктов, кашки, хлеб и что-нибудь к чаю! Зато все русские там стройные! И еще. Там много внимания уделяется «не очень новым» товарам. Например, полкило бананов обычных, с зелеными кончиками, стоило 65 центов. Рядом лежал огромный мешок килограмма в три бананов, причем весь он стоил только доллар потому, что бананы там были очень спелые. Не переспелые, не черные, с них ничего не текло, просто полностью желтые. Кстати, они и самые вкусные. Вообще бананы там хорошие.
В Нью-Йорке можно и приодеться... А через минуту у нас забрали камеру и выкинули из магазина, правда, как и полагается — вежливо
США — страна, где русские и велосипед слились воедино. Хольте и лелейте велосипеды, товарищи
ВЕЛИКИ. Ну, это святое. У вас два варианта. Первый — пойти и купить, потратив баксов 80. Второй — взять в церкви. Схема такая. В Америке, если нарушаешь велосипедные правила (о них читай ниже), тебя ждет конфискация велосипеда, который можно потом забрать в полиции, заплатив деньги. Не все забирают, поэтому там накапливается куча великов, все это добро волонтерские организации сбывают бесплатно студентам, нам с вами, через церкви, где после обедов проводятся лотереи. Почти все мои знакомые так выиграли велик. Что самое главное, вы всегда можете привезти на такие обеды в церковь этот велик, там вам его отремонтируют, подкачают, снабдят вас шлемами и фонариками. Основные правила включают соблюдение правил дорожного движения и, ВНИМАНИЕ, включенный фонарик в темное время суток, а то полицейский откуда-то внезапно появится и конфискует велик. Вообще полицейские там — нормальные парни. Главное, говорите с ними ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИ. Имейте хотя бы какой-нибудь фонарик. Сможете сказать, ой сорри, батарейка только села (sorry, my battery got discharged ten minutes ago). Мне так часто приходилось выкручиваться, главное, быть вежливым.
Ну, никуда без велосипеда, ни-ку-да. Делавер, Рехобот
УДАЧИ ВАМ!
Женя Курочка. Work and Travel 2009
Волгоград
Атлантика в 6 утра, когда и солнце на ладони. Русские не спят