Почти каждый русский человек в своей жизни отдыхал или собирается провести свой отпуск в Турции. Во-первых, это стало не так дорого, а во-вторых, Турция славится своим прекрасной природой и великолепными пляжами. Вряд ли найдется хоть один человек не захотевшего бы провести незабываемое время в стране омывающейся Средиземным, Эгейским и Черным морями. На всем побережье преобладает средиземноморский и субтропический климат с жарким сухим летом, дождливой зимой и мягкими межсезоньями. Безусловным преимуществом также является то, что местное время отстает всего лишь от московского на 1 час, одним словом вам не придется страдать бессонницей. Хотя иногда вам будет совсем не до сна, Турция оживает поздним вечером, а ночью вся кипит жизнью. Не упустите возможность посетить дискотеки (их в Турции невероятное множество от поп музыки до рок-н-ролла), бары, рестораны (с кухней со всего света), магазины, где не существуем часового графика работы, и в туристический сезон многие магазины открыты до глубокой ночи. Но что самое замечательное, в небольших магазинах и на рынках принято торговаться. Так же можно торговаться в больших оптовых центрах по продаже кожаных и ювелирных изделий и даже с таксистами. Передвигаться по туристической зоне можно как на городском транспорте - долмуш (маршрутное такси), которое едет по определенному маршруту, не делая определенных остановок, так и на автомобиле, который вы можете взять на прокат, но только при наличии водительского удостоверения.
Посчастливилось и мне отдохнуть в этой жаркой стране. Захотелось сменить обстановку, поваляться на пляже и купаться в море в свое удовольствие. Компанию мне составила моя приятельница, с которой позже нас ждали сюрпризы.
После первых дней отдыха нам с приятельницей захотелось посетить памятники архитектуры, насладится красивейшей природой и побольше узнать об истории Турции. Для этого нам нужнее было обратиться в местные туристические агентства. Дело в том, что они находятся буквально на каждом шагу, по этому было не так то просто сделать свой выбор. Но мы отдали свое предпочтение небольшому агентству "NOSTALGIE" где работала русская женщина. Она пообещала, что экскурсию будет проводить русскоговорящий гид, и что все туристы будут русскими. Но на следующее утро, в день поездки, выясняется, что вместо русскоговорящего гида нам предоставляют услуги англоговорящего. Что самое интересное, все туристы были из Германии, правда, все они знали русский язык, т.к. не задолго до того, как стать настоящими немцами эти люди родились, получили образование, работали в России. После выяснения такого неприятного обстоятельства, как отсутствие русскоговорящего гида, кто-то расстроился, а кто-то начал ругаться с организаторами поездки. И тут-то я предложила свои услуги гида-переводчика. Пока все друг друга не переубивали и что бы целый день попросту не пропал. Всех устроил такой вариант и организаторов и туристов. Моей задачей было переводить все то, что скажет гид. Нашим гидом оказалась гражданка Турции, молодая, очень красивая девушка, превосходно владеющая английским языком. К концу поездки, все были просто в восторге от проведенного вместе дня, и больше никто не держал зла на организаторов экскурсии. Достопримечательности, которые мы посетили в ходе этой экскурсии, находятся в Сиде ("Гранат") - небольшой город на полуострове, в 75 километрах от Антальи, один из наиболее оживленных курортов юга Турции. Основанный в 7 веке до нашей эры греческими колонистами город быстро стал крупным центром морской торговли, важным портом и убежищем пиратов. Большинство памятников города построено во II в. до нашей эры - II в. нашей эры, период расцвета и могущества в Сиде. Мы посетили сохранившийся до наших дней остатки амфитеатра на 16 тысяч зрителей, любовались статуей императора Веспасиона. Так же были просто восхищены храмом Фортуны и водопадом Манавдат, где река в буквальном смысле падает прямо в море. Окруженный современными туристическими комплексами и прекрасными песчаными пляжами, современный Сиде хоть и не выходит за пределы античного города, тем не менее, притягивает к себе тысячи туристов. Его знаменитые песчаными пляжи считаются одними из лучших в регионе. В середине поездки нас ждал вкусный обед в ресторане. Так сказать, благодаря моему знанию английского языка я и моя приятельница не потратили ни копейки на эту экскурсию. Но это был еще не конец истории. Оказалось, что русскоговорящий гид приболел и меня попросили его заменить еще на 4 дня. Кроме того, что я посещала все экскурсии совершенно бесплатно, мне платили 15 $ в день. Конечно, это совсем мало, но я не жалею, что я потратила почти весь отпуск на экскурсии.
Я до сих пор вспоминаю Аланью, с ее знаменитыми пещерами, например, как "пещера Дамлаташ" с причудливым переплетением сталактитов и сталагмитов. Внутренние условия этой пещеры очень благоприятны для лечения астмы и других респираторных заболеваний. В "Девичей пещере" пираты прятали похищенных девушек, есть также "пещера Влюбленных" и "Фосфорная пещера", названная так из-за интересного эффекта освещения.
И, конечно же, невозможно забыть одну из чудес страны - Памуккале ("хлопковый замок"). В этом живописном месте выходы на поверхность земли горячих источников, содержащих высокую концентрацию окиси кальция, сформировали за многие тысячи лет наскальных террасах отрогов "Тавра" огромную толщу белоснежных известковых отложений. Потоки минеральной воды, падая с плоской вершины горы, и с высоких уступов создали причудливые ослепительно белые каскады из соли, переливающихся в лучах солнца.
В общем, я считаю, что мне очень повезло, что в той организации, в которой я проработала 5 дней, некоторое время отсутствовал русскоговорящий гид. Я получила бесценный опыт работы гида-переводчика, на многом сэкономила, да еще и подзаработала.
Подписаться на новости
RSS новости